Later, he casually described the 'discomfort' as this knee hurts less than this one. So...the translation would be...this knee hurts and this one is killing me and I'm feeling it constantly.
*From Layne: This sounds much worse than what I meant when I said it. I can move fine, but raising my leg like I would when I ride a bike hurt, and I felt like I couldn't do that.
*From Layne: This sounds much worse than what I meant when I said it. I can move fine, but raising my leg like I would when I ride a bike hurt, and I felt like I couldn't do that.